Illuminate SF

北滩、唐人街、联合广场和诺布山必看的灯光艺术

Brian Goggin and Dorka Keehn, 2008

Permanent

“鸟的语言”是一个永久性的特定地点雕塑，安装在连接唐人街和北滩的步行广场上. 每一件艺术品的悬挂“书”都模仿了一只运动中的鸟, 用不同的翼位所创建的形式的页面和绑定. Passing under the flock, 行人会注意到嵌入在广场地板上的文字和短语, 哪一个似乎是从上面的书页上掉下来的. On closer inspection, the fallen words are in English, Italian and Chinese, 都是从附近丰富的文学史中挑选出来的. 晚上，嵌入书中的LED灯创造出视觉图案. At different times, 人们可能会看到鸟群微妙地跳动或发出壮观的西洋镜效果. It is the first solar power-offset public artwork in California; the artists teamed with scientist David Shearer and Lawrence Ferlinghetti’s City Lights Bookstore to provide solar power to the city’s grid, offsetting the energy used by the artwork.

最佳观景:站在百老汇以北哥伦布大道的西侧. Look up and down to catch the full effect.

Yu-Wen Wu, 2022

Permanent

吴宇文(Yu-Wen Wu)创作了29个彩灯，照亮了唐人街最繁忙的街道之一，纪念了这个社区的历史, culture, and community. 这些灯笼上印着著名的华裔美国人，其中包括演员李小龙, author Amy Tan, journalist Helen Zia, and restauranteur Cecilia Chang. 吴允许当地艺术家使用她的一些灯笼作为他们的画布. 这些艺术家包括华志华、李丽娜、李美玲、吕慧玲和黄叶. “灯笼故事”是一个全国性项目的一部分，该项目鼓励围绕美国亚裔社区面临的问题进行公民对话和社会正义.

Best Viewing: After Dark

Erwin Redl, 2022

Permanent

Erwin Redl为联合广场/市场街车站设计的作品“天空中的露西” 一个照明装置是由数百个10 × 10英寸的半透明光板组成的吗, each containing an array of color LEDs. 灯光面板悬挂在大厅层走廊的整个天花板上，呈菱形图案，并通过计算机编程慢慢改变颜色，显示简单的图案和动画.

最佳观赏:任何时候你经过你的方式探索更多的贝博体彩app!

George Zisiadis (2019)

Temporary

当光线从格蕾丝大教堂著名的迷宫上方的屋檐上散发出来, 游客透过轻微的雾霾向上看，被一个100英尺高的移动光幕包围. 游客可以躺在迷宫里，也可以站在光幕外面，体验15分钟的光声同步之旅.

最佳观赏:2021年12月没有观赏计划. 2022年1月的门票将于周三发行, December 15th at Noon via Eventbrite.